Side B - Salvatore Piccolo Capsule Collection -
Special Explanation
Salvatore Piccolo per TOMORROWLAND
Special Capsule Collection
イタリアの伝統を継承する〈Salvatore Piccolo〉と〈TOMORROWLAND〉による新たなカプセルコレクションをローンチ。
デザイナーのSalvatore氏は、自身のブランドが持つオーセンティックな魅力に、世界中の異文化から得た「コンタミネーション（影響）」を融合させ、「トラディショナルでありながらモダンでリラックスしたスタイル」という独自の哲学を追求しています。
モノづくりに対するこだわりと〈TOMORROWLAND〉との親和性をデザイナーへの独占インタビューから紐解きます。
伝統と世界中から得たインスピレーションを融合したリゾートスタイル。
-
- Q：今回のコラボレーションのコンセプトについて教えてください。
Salvatore氏：私のアイデアは、トラディショナル（伝統的）でありながら、モダンでリラックスしたスタイルであることです。すべてをミックスしますが、最も重要なのは「バランス」です。具体的に、今回のカプセルコレクションで発表されたモデルには、〈Salvatore Piccolo〉の伝統に、世界中から得たインスピレーションを融合しています。
例えば、「BRYAN（ブライアン）」モデルは、1950年代に暑い気候やリゾート地で快適に過ごすために考案された、クーリングスタイルからインスピレーションを得てデザインされました。また、「CUBA（キューバ）」モデルは、暑さの中でも涼しげで上品な雰囲気を保つ、ハバナスタイルを取り入れたリゾート感の強いアイテムとなっています。 そして、特に私にとって重要なモデルが、「GIACCA CHIAIA（ジャッカ キアイア）」モデルです。これは〈Salvatore Piccolo〉のショートジャケットで、今回のカプセルコレクションに最高にフィットすると感じているモデルです。これらのアイテムを「MARCELLO（マルチェッロ）」パンツと組み合わせることで、リラックスしたリゾートスタイルが完成します。
このように、様々な要素を組み合わせつつも、〈Salvatore Piccolo〉のオーセンティック（本物）な魅力が際立つよう、「横断的な製品（transversal product）」として完璧なバランスを追求しています。
世界を旅して得た異文化の融合。
-
- Q：あなたのデザインには、アメリカン、イングリッシュ、イタリアンなど、様々な要素が混ざっていますね。
Salvatore氏：私のスタイルには「相乗効果（シナジー）」、つまり「コンタミネーション（異文化の影響）」がたくさんあります。私は仕事でもプライベートでも世界中を旅しているので、様々な人々の影響を受けています。
〈Salvatore Piccolo〉の伝統とビスポークの製造技術を守りつつ、異なるスタイルをミックスしたいのです。モダンもヴィンテージも好きなので、常に両方を混ぜています。
日本がもたらす独自のデザイン解釈。
- Q：特に影響を受けている国や文化はありますか？
Salvatore氏：はい、アメリカン、イングリッシュ、イタリアンに加えて、日本の影響も多く取り入れています。日本の人々はファッションスタイルに非常に興味を持っていますし、ボリュームやフィッティングが、私の製品の方向性と一致することが多いからです。
長年の関係を経て、初のカプセルコレクション。
- Q：〈TOMORROWLAND〉とのコラボレーションは今回が初めてではないそうですね。
Salvatore氏：はい、長い間コラボレーションはしてきましたが、〈TOMORROWLAND〉との特別なカプセルコレクションを企画したことは一度もありませんでした。だからこそ、このプロジェクトは今、私にとって非常に重要なのです。新しい未来へのステップアップです。
探求心とブランド哲学の融合。
- Q：今後のビジョンについて教えてください。
Salvatore氏：私は今、多くのビジネスをするよりも、一つ一つのプロジェクに集中したいと考えています。その中で、〈TOMORROWLAND〉との取り組みは私に良いインスピレーションを与えてくれます。そして、〈TOMORROWLAND〉のブランド哲学とも非常に近いと感じています。〈TOMORROWLAND〉の名前の由来が「各大陸の文化を尊重し、それぞれのスタイルをツイストさせ、新しい未来の大陸（スタイル）を作る」という、国際的かつ未来志向のコンセプトです。私が旅や異文化からイマジネーションを得る姿勢は、まさにその哲学と一致します。
ABOUT | Salvatore Piccolo（サルヴァトーレ ピッコロ） 2007年6月にスタートし、2008年春夏コレクションがデビューとなったイタリアのシャツブランド。最高級の着心地を追求し、生地のクオリティ、ディティールにこだわり、何よりも顧客様の声に耳を傾けることによって、現在のスタイルが構築されました。レトロかつモダンな挿し色を効かせた、スタイリングの主役になるオリジナリティあふれるアイテムが揃います。
