Be myself.
愛すべき毎日を、
うつくしく。
ファッションとは、
自由さそのものを楽しむこと。
ルールを決めるのは自分自身。

変わり続けるから、
人生はうつくしい。

Simple, Effortless, Neutral.

飾らないしなやかな想像力で、
自分らしく。
Be myself.
Adding beauty to every day.

Fashion gives me the freedom to express myself.
I make the rules—nobody else.

Life is ever-changing. That’s what makes it fun.

Simple, Effortless, Neutral.

Unadorned, flexible, creative—being myself.